Балканская традиция поминальных листков
В каждой стране сформировались собственные традиции, включая ритуальные. Немногие знают о том, что представляют собой смертовницы. Однако, если присмотреться к названию, становится ясно, что они имеют отношение к смерти. По сути, смертовницы — это необычные некрологи, которые встречаются на улицах разных стран Балканского полуострова, например, в Сербии.
По внешнему виду смертовницы напоминают обычные объявления, которые можно увидеть на досках с информацией о продаже или услугах. Они представляют собой прямоугольный листок, помещённый в рамку определённого цвета, символизирующего вероисповедание усопшего. Так, мусульмане используют зелёную рамку, христиане — чёрную, а неверующие — голубую. Если некролог посвящён человеку с коммунистическими взглядами, рамка окрашивается в красный цвет и дополнена звездой. Слева на смертовнице размещают фотографию ушедшего, а справа — краткие сведения о его жизни, роде деятельности и характере.
Смертовницы сильно отличаются от привычных газетных некрологов. В печатных изданиях, как правило, указывают лишь дату смерти и информацию о погребении. Уличные смертовницы рассказывают о жизни человека, которого уже нет. Иногда они вовсе не связаны с кончиной: например, фанаты футбольных команд могут создавать смертовницы, выражая скорбь по проигравшей любимой команде.
Хотя похожие некрологи встречаются и в Испании, именно на Балканах смертовницы получили наибольшее распространение.